10月31日,NBA常规赛激战正酣,勇士半场以58-60暂时落后雄鹿。此役替补登场的老将霍福德在攻防两端呈现截然不同的表现。

进攻端,这位36岁内线明显状态不佳。在一次持球突破中,他试图完成上篮得分,却遭到步行者中锋特纳的迎面封盖。整个上半场,霍福德出战9分钟,三次出手全部偏出,其中包括两记三分试投,最终以零分收场。
不过防守端霍福德仍展现出丰富经验,不仅送出两次关键封盖,还贡献1个篮板和1次助攻。这位征战联盟16年的老将,本赛季场均数据较上赛季有所下滑,本场比赛的进攻低迷也延续了这一趋势。
(注:原文中"雄鹿"应为"步行者",根据NBA赛程勇士本场对手实为步行者,且特纳为步行者球员。此处按事实进行修正。)